2026年6月4日 華岡箏樂團 校園實習音樂會

華岡箏樂團 校園實習音樂會

時間:2026年6月4日 PM14:20

地點:華岡博物館四樓

主辦單位:中國文化大學音樂系

音樂指導:樊慰慈教授

將傳統經典《春江花月夜》以不同的概念改編給箏合奏，並將於(6/4)下午在華岡博物館，由華岡箏樂團演出。

這首源自清咸豐年間的《秘傳鞠氏琵琶譜抄本》的樂曲，原名《夕陽簫鼓》。隨後曾有《潯陽琵琶》、《潯陽月夜》、《夕陽簫鼓》等不同改版本。至1930年代中葉，上海大同樂會將之改編為絲竹合奏，才另訂名為《春江花月夜》。

箏合奏重新編配的版本並非為賦新詞強說愁，而是盡量原汁原味地以大同樂會的合奏版本為基礎，但在箏的語法上融會了梁在平、陳蕾士、王粵生、項斯華四位南北各派箏樂名家的演奏譜，同時並注重全曲風格的統一和自然流暢。

比較特別的是，原曲第八段〈橈鳴遠漱〉以音型模進為主，整體素材重複性過高。在並不偏離樂曲敘事風格的前提下，大膽地以琵琶曲《月兒高》中蕩氣迴腸的〈玉宇千層〉取代之，聽來一點都不違和。這段旋律建構在唐代雅樂音階上，包含Fa#和Si兩個半音。改編過程中，又發現此音調和德布西的《月光》(Clair de lune)中段裡一條綿延的旋律居然完美契合，因此更大膽地將兩者以對位手法相互交織，恍若東西古今的三灣明月於此穿越相會！

此曲十分貼切地傳達了唐代詩人張若虛七言古詩《春江花月夜》中的意境：

「春江潮水連海平，海上明月共潮生。… 江畔何人初見月，江月何年初照人？」